Translate in other languages

Unsere Hobbies [Our Hobbies]

Tanzen, Reiten und DVD-Authoring sind die Hobbies von Norbert - außerdem sammelt er Früchteaufkleber und inzwischen ist auch der Hausbau in Lanke hinzugekommen.

[The hobbies of Norbert are dancing, ride and DVD Authoring- in addition, he collects fruitstickers]

Was ist denn das für ein seltsames Hobby?

Seit ca. 12 Jahren sammelt er Aufkleber, die sich auf allen Sorten von Früchten befinden. Irgendwann fand er diese lustigen, kleinen und meist farbenfreudigen Bildchen interessant. Diese erinnern nach dem Kauf und wenn sie schon lange gegessen sind immer noch daran, woher diese Frucht kam. Er notiert sogar immer noch, in welchem Jahr die Frucht gekauft wurde und aus welchem Land diese stammt.

Hier eine kleine Auswahl:

Ute tanzt sehr gern - Nelly Furtado, James Blunt, Timberland und Howard Carpendale sind zur Zeit ihre Favoriten - und Reiten und mit den Hunden die Freizeit verbringen sind ihre weiteren Hobbies.

[Ute very much likes to dance - Nelly Furtado, James Blunt, Timberland and Howard Carpendale are her favorites at the moment - and ride and the leisure time spend with the dogs are her further hobbies.]


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen