Translate in other languages

2014 wird auch ganz schön

     

Die Kiefer musste
gefällt werden.
Das hat vor dem
Winter noch geklappt.


[this tree had to be sawed off]





  • Melina hat das erste Mal bei uns übernachtet, vorher waren wir Reiten, auf einem kleinen Rummel in Wandlitz und Abends gab es Geschichten vorlesen und ein Video sehen. Am Sonntag waren wir sogar im Obersee baden
    • [Melina - granddaughter of Norbert - has spent the night the first time at us, before we were a horse riding, on a small bustle in Wandlitz and evening there were stories read and see a video. On Sunday we were even in the upper lake have a bath]








--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Ute hat eine gute Hand entwickelt für alle Pflanzen und Früchte, die auf unserem kleinen Grundstück wachsen und gedeien

 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Die Bauerei geht weiter - Christa hatte eine gute Idee und so hat Norbert eine Plattform gebaut, auf der das Motorrad und auch Fahrräder abgestellt werden können



 Der Container wurde (nun endlich) verkleidet.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Winterurlaub in Olbernhau - dieses Jahr ohne Schnee !!!

  • [Winter vacation in the Erzgebirge (a low mountain range in the south of Saxony) this year without snow!!!]






----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2013 - Wir sind 10 Jahre verheiratet

  • Urlaub auf der Rossalm in Süditalien - zusammen mit Christa und Dieter






-----------------------------------------------------------------------------------------
  • Melina (Norberts Enkelin) - 2013 5 Jahre jung - beginnt mit dem Reiten


-------------------------------------------------------------------------------------
  • Impressionen aus Lanke



Herr Schneider und seine Schafe
------------------------------------------------------------------------------------------
  •  Unsere Terasse bekommt eine Überdachung


----------------------------------------------------------------------------------------------
  • Schlittenfahrt in Biesenthal bei schönstem Winterwetter

------------------------------------------------------------------------------------------
  • Schnee in Lanke - und das im März

--------------------------------------------------------------------------------------

2012 - Es wird immer schöner in Lanke

  • HERBSTRITT
Mit Freunden vom Reiterhof Biesenthal, deren Pferde dort ebenfalls stehen, machten wir einen Herbstritt nach Lanke / Es gab ein Picknick - auch für unsere Pferde auf der schönen Grasweide vor unserem Haus. Unsere Nachbarn Dieter und Detlef wagten es, sich auf Girlie, Norberts Pferd, zu setzen.


 

-------------------------------------------------------------------------------------------
  • Jörg und Iris hatten uns zu einer Bootsfahrt auf dem Werbellinsee eingeladen

----------------------------------------------------------------------------------------
  • Der Container wurde versetzt, jetzt ist endlich ein vernünftiger Zaun gesetzt und die Hangeinfassungen nehmen Gestalt an


-------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Ein schöner Tag mit Tina und Josef in Boltenmühle



-----------------------------------------------------------------------------------------
  • Hagelsturm über Lanke am 1. Juli um 2.30 Uhr

Die Hagelkörner waren bis zu 4 cm groß !!! Unsere Autos hatten über 100 Beulen.


-----------------------------------------------------------------------------------------------
  • Ein schönes Geschenk zum Hochzeitstag -eine Fahrt mit der Kruzenshtern

[Das russische Segelschulschiff Kruzenshtern (russisch Крузенште́рн, ursprünglich Padua) ist eine Viermaststahlbark, die heute nach dem deutsch-baltischen Kapitän und russischen Admiral Adam Johann von Krusenstern benannt ist. Das Schiff wurde 1926 auf der Joh. C. Tecklenborg-Werft an der Geeste in Bremerhaven als Padua vom Stapel gelassen]





------------------------------------------------------------------------------------------
  • Brunch mit Freunden im April

                              ----------------------------------------------------------------------
  • Vatertagswanderung nach Ützdorf zum Jägerheim


---------------------------------------------------------------------------------------------
  • Urlaub in Holzau im Februar -viel Schnee bei Minus 16 °C und Sonnenschein
-------------------------------------------------------------------------------------------
  • Erstmals, seit dem wir in Lanke wohnen, war der Obersee zugefroren. Dass hat Ute gleich genutzt und die Schlittschuhe rausgeholt


 Von der Autobahnbrücke aus zu sehen, 

wurde das Wort LANKE in den Schnee geschoben